סלון ב"בית אנה", שעוצב על ידי יוזף פראנק. מוזיאון מילסגארטן, סטוקהולם, שוודיה. קרדיט תמונה: Holger.Ellgaard, CC BY SA 4.0

בית, לא מכונה: יוזף פרנק והעיצוב האקסידנטלי

יוזף פרנק היה אדריכל, מעצב וסופר יליד אוסטריה שברח לשוודיה לנוכח האנטישמיות הגואה במולדתו והפך לאחד המעצבים הידועים והמשפיעים ביותר במדינה הסקנדינבית. בניגוד לרוב עמיתיו, פרנק לא השאיר אחריו שורת בניינים מונומנטליים, אלא הקדיש תשומת לב לחללים הפנימיים. הפילוסופיה העיצובית שלו שילבה נוחות עם סגנון בולט שכפר במינימליזם של בני תקופתו.

דמיינו לרגע סלון שכל פריט בו מעיד על טעמו האישי של האדם החי בבית. בתמונות מופיעים נופים לא מוכרים, הרהיטים מצופים בד עם הדפס של עלים, פרחים, ציפורים ופרפרים בצבעים שנראים כאילו נלקחו מחלום טרופי. יש שיקראו לתוצאה הסופית אי־סדר צעקני, אבל יוזף פרנק חשב ההיפך: חדר טוב הוא חדר שמזמין שהייה ממושכת, מחשבה ומבט חוזר, ובעיקר – חדר טוב מאפשר לאנשים החיים בו לצבור, לשנות וגם לטעות, ובכך להפוך את הבית למקום חי.

יוזף פרנק עם אחד מהאריגים שיצר, 1952. צילום: לנארט נילסון, באדיבות סוונסקט טן. Photo: Lennart Nilsson, 1952, courtesy of the Svenskt Tenn Archive.

יוזף פרנק נולד ב־15 ביולי 1885 בבאדן־באי־וין (Baden bei Wien), עיר נופש שנמצאת במרחק נסיעה של שעה בלבד מווינה. אביו איגנץ פרנק היה סוחר טקסטיל, ומשפחתו השתייכה למעמד הבורגני היהודי־אוסטרי שהפרה את החיים התרבותיים בבירה. פרנק למד אדריכלות באוניברסיטה הטכנית של וינה בשנים 1903–1908, ובהמשך החל לפעול כאדריכל וכמעצב בעיר והשתלב בזרם הרדיקלי של האדריכלות הווינאית המתחדשת.

וינה של ראשית המאה העשרים הייתה אחת המעבדות האינטלקטואליות העשירות בתולדות המערב. פרנק הבין שהחיים המודרניים דורשים שינויים בגישה האדריכלית ומצא את עצמו מעורב בשאלות חברתיות הנוגעות לדיור. הוא עסק בתכנון שיכוני עובדים והשתתף בתכנון של "וינה האדומה" – מדיניות עירונית־סוציאליסטית שביקשה להתמודד עם משבר הדיור באמצעות בנייה ציבורית רחבת היקף. פרנק העדיף את רעיון השכונה על פני גושי המגורים העצומים שאפיינו חלק מן הבנייה העירונית של התקופה. לצד זאת, בשנת 1925 הוא ייסד את הסטודיו "האוס אונד גרטן" (בית וגן).

בניין המגורים המוניציפלי ויידנהופרהוף (Wiedenhoferhof) בוינה, תוכנן על ידי פרנק ב-1925

פרנק נחשב לאחד הקולות המובילים בתנועה המודרניסטית, אולם בשיא מעמדו הוא החל לגבש עמדה ביקורתית כלפי הזרמים העיצוביים ששלטו באוסטריה. הזרם המרכזי של הפילוסופיה באדריכלות באותה העת דגל בפונקציונליזם והושפע מרעיון "יצירת האמנות השלמה" (Gesamtkunstwerk). גישה זו, שזכתה לפופולריות בעקבות כתביו של המלחין ריכרד ואגנר, הובילה לתפיסה שעל האדריכל לתכנן את הבית בשלמותו, תוך שימוש בכל הכלים העומדים לרשותו, כדי להפוך אותו ליצירת אמנות אחת שלמה. הבית, כך טענו המודרניסטים בתקופתו של פרנק, צריך לבטא רצון אחד, נקי ומושלם.

פרנק מצא את הרעיון בעייתי. לה קורבוזיה, אדריכל שוויצרי־צרפתי שהיה לפה של המודרניזם, קרא לבית "מכונה למגורים", ביטוי שלפרנק נשמע כמו גזר דין. הבית המודרניסטי, בעיניו, הפך אסתטית שהדירה את בעליו. פרנק חש שיצירה של בתים סטנדרטיים שבהם הכול מוכתב בידי האדריכל תהפוך אותם למכונות יותר מבתים. "אינני מאמין שניתן להרגיש בנוח כאשר אתה מוקף אך ורק בחפצים הדורשים כה הרבה מתשומת ליבך", כתב. יחד עם עמיתו אוסקר ולאך, פיתח פרנק את מה שיכונה לימים "האסכולה הווינאית לארכיטקטורה" – גישה שדחתה את הפונקציונליזם לטובת שפה עיצובית שאינה מבטלת את האישיות של הדיירים.

הצעתו הייתה שונה בתכלית: הבית הטוב הוא זה שנראה כאילו תכולתו נאספה לאורך השנים, חפץ אחר חפץ: שטיח שנקנה בטיול ליד כורסה שעברה במשפחה, ציור שהוענק במתנה, כיסא שנמצא בשוק. הסדר האמיתי אינו אחיד, אלא מצטבר. לשיטתו, סוד האנרגיה היצירתית אינו טמון בפיקוח, אלא בנדיבות: להניח לאנשים לחיות בתוך החלל, לא להציג בו.

הטרקלין ב"בית אנה", שעוצב על ידי יוזף פראנק. מוזיאון מילסגארטן, סטוקהולם, שוודיה. קרדיט תמונה: Holger.Ellgaard, CC BY SA 4.0

ב־1933 הכריחה אותו המציאות לבצע שינוי מהותי בחייו. עם עלייתם של הנאצים לשלטון בגרמניה ולנוכח האנטישמיות הגוברת וההידרדרות הפוליטית באוסטריה ובמרכז אירופה, עזב פרנק את אוסטריה לטובת שוודיה, ארץ מוצאה של אשתו אנה. הוא הכיר את המדינה עוד קודם, אבל הפעם הגיע אליה כמהגר שנדחף החוצה מעולמו הווינאי. אסטריד אריקסון, מייסדת חברת העיצוב "סוונסקט טן" (Svenskt Tenn), נחשפה לעבודותיו של פרנק בווינה עוד ב־1932, ועם הגעתו לשטוקהולם היא הציעה לו לעבוד כמעצב בחברה שלה. "סוונסקט טן" הפך לבית היצירתי של פרנק, והוא נשאר בתפקיד במשך שלושה עשורים והפך לאחת הדמויות המרכזיות בסגנון השוודי המודרני. לאורך השנים הוא עיצב עבור החברה כמה מהרהיטים החשובים והנמכרים ביותר שלה, כמו גם מעל 250 הדפסים שרבים מהם מיוצרים עד היום וזוכים לביקוש רב.

יוזף פנרק ואסטריד אריקסון ב-1952, בביתן של סוונסקט טן בתערוכה במוזיאון הלאומי.

עם פרוץ מלחמת העולם השנייה נסע פרנק לניו יורק, שם הרצה ב"בית ספר החדש למחקר חברתי" (The New School for Social Research). מסדרונות הגלריות של מוזיאון המטרופוליטן שימשו לו מקור השראה; רשת הרחובות של מנהטן התגלגלה לתוך דוגמאות אריגיו; פרחי הגן הבוטני שיחקו בתוך הצמחייה הסבוכה שעיטרה כריות ומפות. בתום המלחמה שב פרנק לשוודיה.

דוגמת האריג שיצר פרנק בהשראת רחובות מנהטן. באדיבות סוונסקט טן

במאמר משנות החמישים בכתב העת השוודי Form הגדיר פרנק את התורה העיצובית שלו, שכינה בשם "אקסידנטיזם" (Accidentism) – כלומר עיצוב שמונע ממקריות ומ"תאונות". הכוונה בכך אינה לכאוס או לשרירותיות – אלא להגנה  על הבית מפני תכנון יתר. הוא טען שהמקומות שבהם אנחנו מרגישים בנוח – כמו חדרים, רחובות וערים – נוצרים מתוך הצטברות, שימוש, זיכרון ומפגש בין דברים שלא תוכננו מראש כקומפוזיציה מושלמת. עלינו לעצב את הסביבה שלנו "כאילו נוצרה במקרה", בניגוד לתכנון־על שאינו מותיר מקום לחיים. "הכוונה", הסביר בניסוח חד, " הייתה לאפשר לאנשים לחיות בתוך הבית שלהם ולא להרגיש שהם חיים בתוך יצירת אמנות."

דוגמאות אריגים שיצר פרנק הנמכרים עד היום בחנות של סוונסקט טן

יש משהו נוגע ללב בכך שתורה עיצובית זו התגבשה אצל אדם שחווה עקירה. פרנק נולד במרחב התרבותי היהודי־וינאי, בנה את עיקר המוניטין שלו בשוודיה, לימד בניו יורק ושב לסטוקהולם עד מותו בשנת 1967. הוא אולי דוגמה חיה לכך שהחיים אינם מרחב של טוהר ואחידות, אלא של ערבוב. ה"בית" בגישתו של פרנק משקף את הזהות הזו: מרובדת, נודדת, מלאת תרגומים, ולעולם לא עשויה מחומר אחד בלבד.

תודה מיוחדת לסוונסקט טן על השימוש בתמונות. ניתן לקרוא עוד על יוזף פרנק באתר שלהם.

אסף מירב

אסף מירב הוא הדובר של מכון ליאו בק בירושלים, האחראי על פרסום פעילות המכון לתקשורת ולציבור הרחב. בעל תואר ראשון במדעי המדינה ותקשורת מהאוניברסיטה העברית בירושלים.

אירועים קרובים ותכנים נוספים ממכון ליאו בק ירושלים

    • 3.9.2026

    • 19:00

    • מכון ליאו בק

    קבלת שנת תשפ"ז וערב לספרה של פרופ' איה אלידע: מורשת מתמשכת: היידיש בתרבות היהודית-גרמנית, 1938-1818 מתי? Thursday, 03/09/2026 19:00 איפה? מכון ליאו בק ירושלים, ניתן להצטרף באופן מקוון פרטים נוספים הצטרפו אלינו לקבלת שנת תשפ"ז וערב לספרה של פרופ' איה אלידע: מורשת מתמשכת: היידיש בתרבות היהודית-גרמנית, 1938-1818

    הנכם מוזמנים לאירוע פתיחת השנה במכון ליאו בק ירושלים!

    בתכנית: ברכות לשנה החדשה, חלוקת מלגות, חידושים וחדשות ממכון ליאו בק וערב לכבוד ספרה החדש של פרופ' איה אלידע.

    המשך קריאה
    • האירוע נדחה - תאריך חדש יפורסם בקרוב

    • 19:00

    • מכון ליאו בק

    ערב לזכרה של פרופ' זהר שביט ז"ל

    הערב יוקדש לספרה של פרופ' שביט 'תרגום תרבותי: ספריית ההשכלה ויצירת היהודי המודרני'


    דברים לזכרה: פרופ' יעקב שביט
    יו"ר: ד"ר מאיה שבת
    בהשתתפות: ד"ר טל קוגמן, ד"ר נטלי ניימרק גולדברג, פרופ' דורותיאה זלצר

    המשך קריאה
    • האירוע נדחה - תאריך חדש יפורסם בקרוב

    • 19:30

    • מכון ליאו בק

    מחוץ למחנה: שמעון ברנפלד, ביוגרפיה (1869-1940)

    ערב לכבוד ספרה החדש של ד"ר מאיה שבת.

    יו"ר: ד"ר אהובה ליברלס
    ברכות: פרופ' גיא מירון
    דוברים: ד"ר אמה זהר, פרופ' שמואל פיינר, פרופ' מוטי זלקין
    מגיבה: ד"ר מאיה שבת

    המשך קריאה